Sada, objekat naše ovogodišnje ekspedicije... jeste da vidimo možemo li pronaæi tragove prošlogodišnje ekspedicije.
Formålet med dette års ekspedition er at finde sidste års ekspedition.
Sve je to shvaæeno odluèili smo se da vas pozovemo na razgovor da vidimo možemo li rešiti problem.
Nå, da vi blev klar over alt dette, besluttede vi at have en lille sludder med Dem, for at se om der findes en måde at afhjælpe situationen på.
Da vidimo možemo li da uðemo na terminal.
Lad os gå ind i terminalen.
Znate, umesto da se suprotstavljamo, zašto svi zajedno ne sednemo, pojedemo slatu od tunjevine bez delfina i vidimo možemo li zapoèeti razgovor.
I stedet for konfrontationer, kan vi så ikke sætte os ned sammen spise lidt salat med delfinsikker tun og prøve at indlede en dialog?
Da vidimo možemo li da prevaziðemo razlike na demokratski naèin.
Lad os se, om vi kan løse det på demokratisk vis.
Da vidimo možemo li zaposliti ovaj sud s neèim zanimljivijim od problema McNultyja.
Lad os se, om vi kan beskæftige retten med noget vigtigere end familien McNultys problemer.
Dakle, Leo, da vidimo možemo li pronaæi nešto za tebe.
Lad os se, om vi kan finde noget, du kan lide. Følg med mig.
Da vidimo možemo li dozvati Rejèel nazad?
Skal vi prøve at få Rachel tilbage?
Pokušavamo da spojimo ove konzole sa privremenim napajanjem iz akumulatora, da vidimo možemo li da pristupimo glavnom sistemu napajanja i pokrenemo ovo mesto.
Vi prøver at forbinde dem med midlertidig batterikraft og ser, om vi kan få adgang til byens hovedstrømsystem.
Da vidimo možemo li u hangaru naæi nešto što još može letjeti.
Lad os prøve at finde noget, der kan flyve.
U redu, da vidimo možemo li ih odbiti.
Lad os se, om vi kan holde dem væk.
Zašto ne vidimo možemo li naæi Dr. Mallard-a, ok?
Lad os prøve at se, om vi ikke kan finde dr. Mallard.
Da vidimo možemo li ga locirati preko saobraæajnih kamera.
Se om vi kan finde ham på deres trafiksystem. Gør det.
Da vidimo možemo li to da sredimo.
Lad os se, om du kan klare det.
Moramo da èekamo da most bude na vrhuncu, pojaèamo hlaðenje i vidimo možemo li da ga preopteretimo.
Okay, venner, vi har intet valg. Vi må vente til broen når sit højeste og så belaste køleprofilen, og se om vi kan ødelægge den.
Naðimo telefonsku liniju da vidimo možemo li prièati sa tim momkom.
Lad os få en telefonlinje i, se, om vi kan tale med denne fyr.
Da vidimo možemo li jedni drugima odgovoriti na neka pitanja.
Lad os se, om vi kan besvare hinandens spørgsmål.
Uzeæemo otiske sa žrtve, da vidimo možemo li dobiti identifikaciju.
Vi tager fingeraftryk af ofret og ser om vi kan identificere ham.
Da vidimo možemo li što naæi u sobi za pauzu.
Lad os se, om vi kan finde noget i pauserummet.
Hajde da vidimo možemo li još nešto da saznamo.
Lad os se, hvad vi ellers kan finde ud af.
Zašto ne posetimo tvoju prošlost, i vidimo možemo li da izvuèemo nešto znaèajno?
Hvorfor ikke besøge dine forældre og se, om vi kan grave noget vigtigt frem?
Da vidimo možemo li srediti njegov problem, prigušiti njegove Alpha sposobnosti.
Vi ville korrigere hans problem. Undertrykke hans evne.
U redu, vidimo možemo li još nekog pokrenuti.
Lad os se, om de andre starter.
Pretražujemo sve studentske registracije u "Von Hamelin"-ovom institutu, da vidimo, možemo li da pronaðemo poklapanje sa vlaknima.
Vi løb alle elever registrering på Von Hamelin instituttet at se, om vi kunne finde en kamp med fibrene.
Zumiraj, da vidimo možemo li saznati odakle je.
Zoom ind. Det kan være, vi kan se, hvor de er fra.
Vidimo možemo li ovo isprazniti u preostale posude.
Lad os se om vi kan tømme den i de feltflasker vi har.
Poèinjemo s poslednjim poznatim adresama da vidimo možemo li ih naæi... ili nekog ko ih zna.
Vi begynder med den sidste kendte adresse... Jeg mener som politimand.
Da vidimo možemo li da pogodimo, koga stvarno žele da ubiju.
Skal vi gætte på, hvem de helst vil dræbe?
Pa, da vidimo možemo li da nadoknadimo sedam izgubljenih godina.
Lad os se om vi kan fylde hullet efter syv år.
U redu, ni ja ne volim da zatvaram ljude, ali naðimo ih prvi, da vidimo možemo li da ih ubedimo, da urade ono šta je dobro za celu bazu.
Okay, jeg kan ikke lide at tilbageholde folk, men lad os finde dem først, og se om vi kan overbevise dem om, at gøre det der er bedst for basen.
Èasnièe Slattery, da vidimo možemo li vratiti tvoje smrznuto dupe natrag u Norfolk.
Kommandørkaptajn Slattery, lad os vende den forfrosne næse mod Norfolk.
Da vidimo možemo li pronaæi telo.
Lad os se, om vi kan finde et lig.
Da vidimo možemo li kontaktirati tvog oca.
Lad os se, om vi ikke kan nå din far.
Hajde da vidimo možemo li da koristimo ovu tehniku da pomognemo pacijentima koji pate od depresije.
Og lad os se om vi kan bruge denne teknik til at hjælpe disse patienter med depression.
Postavićemo elektrode kroz kola koja regulišu pamćenje i kognitivne funkcije da vidimo možemo li da povećamo njihovu aktivnost.
Vi placerer elektroder inden i kredsløbene der regulerer ens hukommelse og kognitive funktioner for at se om vi kan skrue op for deres aktivitet.
Kako smo pratili naše muškarce sve do njihovih 80-ih, želeli smo da se osvrnemo na njih tokom srednjih godina i da vidimo možemo li predvideti ko će da ostari u srećnog, zdravog osamdesetogodišnjaka, a ko neće.
Da vi havde fulgt mændene til de var i deres 80'ere, kiggede vi tilbage på midten af livet for at se om vi kunne forudse hvem der ville blive en lykkelig og sund firsårig og hvem der ikke ville.
2.8160681724548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Formålet med dette års ekspedition er at finde sidste års ekspedition. 